根據杜拜於 2026 年 3 月頒布的共用住宅法(2026 年第 (4) 號法律),房間或床位僅可在持有杜拜市議會(DM)許可證的建築物或別墅內、且在 DM 允許的區域內,由業主或持牌營運商出租作為共用住宅。承租人不得轉租共用單元的任何部分。DM 將 2026 年 9 月 8 日定為該法律生效的日期,現有的共用住宅自該日起有一年的合規寬限期。

  • 允許: 有效期為一年,或經所有者要求可續約兩年;至少在到期前 30 天續約。
  • 整棟建築,一個類別: 根據DM的通告,整棟建築或別墅(而非其中的一部分)將分配給個人或家庭。
  • 空間: 根據 DM 的指導,每位居住者至少需要 5 平方公尺的臥室,每四位居住者需要一間完整的浴室。
  • 罰款: 500 至 500,000 萬迪拉姆,一年內再次犯罪的金額將翻倍,最高可達 1 萬迪拉姆。

杜拜於 2026 年頒布的共享住房法涵蓋哪些內容?

2026 年第 (4) 號法律規範了分配、出租和管理為共享住房的房屋,這類住房中,互不相干的個人或幾個家庭共用廚房、浴室和起居空間。該法適用於杜拜所有地區的業主、租戶和持證經營者,包括特殊開發區和自由區。集體勞動宿捨不在此列,並有其自身的規定。

謝赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum)於 2026 年 3 月 11 日以杜拜統治者身份頒布該法律,並在官方公報發布 180 天後生效。它允許透過三種方式出租共用單元:業主直接出租、由持牌機構為業主管理,或由機構向業主租賃後再轉租。其他任何人(包括承租人)均不得轉租。

誰法律角色
杜拜市政府(DM)在其數位平台上製定標準和入住人數限制,指定允許區域並頒發許可證。
杜拜土地局 (DLD)負責維護合租房屋登記冊,制定合約必須包含的內容並發布模板,審核運營商資質,並為合租單元設定租金指標。
租賃糾紛中心(RDC)專門審理所有法律糾紛。
所有者透過工程顧問申請許可證,或直接出租,或授權持證經營者經營。
持牌業者為業主管理房產,或根據相關活動許可證出租和轉租房產
租戶或住戶居住在已獲許可的房屋內,不得將房屋的任何部分轉租。

在杜拜合租合法嗎?

是的,在持有合租房屋許可證的建築物或別墅內,在允許的區域內,由業主或持證經營者出租,是可以的。未經許可出租房間或床位屬於違法行為,租戶未經房東書面同意轉租房屋部分空間,也可能根據一般租賃法被驅逐。

有一條規定會讓業主們感到困惑。 DM發布的關於該法律的通告指出,整棟住宅樓或別墅都被劃為共享住房,而不是其中的一部分,而且共享住房只能用於一種類型的住房。如果您在一棟有多戶業主的建築裡擁有一套公寓,您不能自行將其劃為共享住房;您需要向物業管理處諮詢該樓是否已被劃為共享住房或正在申請劃為共享住房。

公開的租約並不能涵蓋所有情況,例如朋友合租整套公寓的情況。如果您對此感到在意,請諮詢杜拜土地局 (DLD) 或律師,而不是依賴新聞摘要。租客在考慮租屋時可以參考我們的指南。 檢查租賃是否合法.

杜拜哪些地區允許合租房屋?

僅限 DM 在其規劃方案中指定的區域。DM 於 2026 年 10 月 7 日表示,已有超過 44 個區域獲批,其中包括 Al Souq Al Kabeer、Al Ras、Al Warqa 1、Al Barsha 1、Al Muraqqabat 和 Al Rigga,未來還將公佈更多區域。身處獲批區域是一項條件,而非許可證本身。

DM的指南還規定,謝赫扎耶德路、朱美拉路、阿爾瓦斯爾路和巴尼亞斯路沿線的土地只能用於家庭合租住房,不允許建造單身人士(單身漢)住房。報紙上刊登了更完整的區域列表,但指南本身並未列出這些區域,因此在您花錢之前,請務必讓您的工程顧問對地塊進行核實。永久產權公寓大樓的業主不應想當然地認為他們的社區包含在內。

合租單元必須符合哪些標準?

DM的合租住房技術指南規定了每位住戶的最低居住要求:每人5平方米的臥室空間,每人至少1平方米的廚房,以及每四人共用一個完整的衛生間。每個家庭都需要擁有自己的臥室和獨立衛生間,一套住房單元只能供家庭或個人居住,不能同時供兩者居住。

要求(DM 指南,2026 年 9 月)獨立住宅家庭住房
臥室空間每位居住者至少需要5平方公尺;臥室在最大入住人數範圍內可容納多人。每位居住者至少需要5平方公尺;每個家庭都有自己的臥室。
浴室每4人一間全功能浴室,或每4人一間廁所加每6人一間淋浴間。每4人共用一個完整浴室;每個家庭臥室都配有獨立衛浴。
廚房用具每位住戶至少1平方公尺;新建建築每樓可設有公用廚房。每位居住者至少1平方米
共享設施餐廳兼娛樂室,以及洗衣和晾衣空間沒有單獨的規則
客廳可重新分配用於住宅用途可重新分配用於住宅用途
停車處無最低停車位要求;設有經RTA批准的小巴下客區;自行車停車位至少可容納10%的乘客。同

杜拜建築規範仍然有效。在頒發許可證之前,杜拜民防部門會檢查火災警報和消防系統,而安全產業監管局 (SIRA) 會檢查閉路電視監控系統。如果房屋單元未經批准進行了改建,例如加裝隔間,請儘早諮詢您的顧問:這可能構成建築違規。

一個身穿深色夾克的男子,背對著鏡頭,正用一個小型手持測量儀對準空房間光禿禿的牆壁。
每位居住者的臥室面積是顧問首先要核查的資料。

如何在杜拜取得合租房屋許可證?

您可以透過DM的「杜拜建房」平台委任一位工程顧問。該顧問將提交設計圖和入住數據、任何改建工程所需的建築許可證以及合租房許可證申請。待建築物取得竣工證書並通過民防部門和SIRA的審核後,DM將頒發許可證。

  1. 檢查位置 以及情節可以採用的類別(個人或家庭)。
  2. 聘請一名工程顧問。 DM會將所有申請轉交給業主指定的顧問。
  3. 任何工程都需要辦理建築許可證。 新建建築和現有建築或別墅的改建都需要許可證。
  4. 提交數據。 建築物、公寓和房間編號、面積、居住者類別和入住情況,均已根據迪拜市政當局的要求和迪拜建築規範進行核查。
  5. 領取許可證 附上竣工證照。數據將提交給杜拜土地局(DLD),居民租約將以此為依據發放。請至少在到期前30天續租。

DM的指南並未列出任何許可證費用。根據杜拜現行的規劃、建築和土地用途變更法規,對建築物或其部分進行改建以用於合租住房的申請均需收費,因此請向您的顧問索取包含相關費用的報價。

現有合租房屋的截止日期是什麼時候?

自法律生效之日起一年,DM 指定的日期為 2026 年 9 月 8 日,因此期限至 2027 年 9 月。杜拜市議會總幹事可以批准一次性延期。寬限期並不能免除建築違規、未經批准的用途變更或任何危及公共安全的行為。

關於生效日期的報導不盡相同。《國民報》(The National)於 2026 年 8 月 26 日報導稱該法律已於當天生效,這會將截止日期推至 2027 年 8 月下旬。DM 於 2026 年 9 月 7 日發布的通告及其 10 月 7 日的聲明均指出生效日期為 2026 年 9 月 8 日。如果您正在規劃施工,請以較早的日期為準,並向 DM 或您的顧問確認。

業主和房東現在應該檢查哪些方面?

首先要確定這棟大樓是否適合合租,其次要確定是否符合相關標準,然後要確定許可證持有者和租賃合約簽署人是誰。業主如果將房屋出租給運營商,應核實其營業執照和許可證,並以書面形式約定由誰承擔工程費用和罰款。

  • 位置和控制: 經批准的區域、正確的類別以及對整棟建築或別墅的控制權。
  • 容量: 床位以每人 5 平方米的臥室面積計算,每四人一間浴室,以及廚房空間。
  • 改動: 未經批准進行的分區或更改,寬限期不涵蓋這些情況。
  • 租約: 由業主或持牌經營者根據杜拜土地局 (DLD) 的合約條款簽署,並在 Ejari 註冊;請參閱我們的 Ejari指南.
  • 運營商合約: 經營者的執照、許可證號碼,以及誰出資進行工程、支付罰款,並在土地局暫停活動時承擔損失。
  • 歸還: 床位減少和合規成本會改變數據;請參考我們的指南重新計算。 真實租金收益率.

合租住房與度假屋的管理制度不同:透過經濟和旅遊部 (DET) 按晚出租的帶家具單元房需要… 度假屋許可證 相反,關於通知和驅逐的一般規則請參閱我們的指南。 杜拜租賃法.

僅供參考,不構成法律建議 本摘要摘自法律官方公告和杜拜市政廳的通告及指南。完整的法律文本、杜拜土地局的合約範本以及杜拜市政廳後續的決定具有優先效力,因此在簽署營運商協議或開工前,請務必諮詢杜拜市政廳、杜拜土地局或律師。

杜拜合租住房法規定的罰款是多少?

每次違規罰款金額從500迪拉姆到500,000萬迪拉姆不等;一年內再次違規,罰款金額將翻倍,最高可達1萬迪拉姆。杜拜土地局(DLD)還可以暫停相關活動長達六個月,吊銷許可證,撤銷商業執照,在違規行為糾正之前暫停公共服務,並下令驅逐違規單位。

根據法律規定,糾紛只能提交給地區發展委員會 (RDC)。此外,一般租賃法允許房東在未經書面批准的情況下轉租房屋,或違反規劃和土地使用規則使用房產時,尋求驅逐租戶(2007 年第 26 號法律第 25(1) 條,經修訂)。

常見問題

在杜拜合租合法嗎?

是的,前提是該建築或別墅持有杜拜市政府頒發的共享住房許可證,位於許可區域內,並由業主或持證經營者出租。未經許可出租房間或床位違反了2026年第4號法律。

杜拜哪些地區允許合租?

杜拜市政府迄今已指定超過44個區域為住宅區,包括Al Souq Al Kabeer、Al Ras、Al Warqa 1、Al Barsha 1、Al Muraqqabat和Al Rigga。謝赫扎耶德路、朱美拉路、Al Wasl路和Baniyas路沿線的土地僅限家庭使用。

在杜拜合租房中,每人需要多大的空間?

根據杜拜市政府的指導方針,每人至少需要 5 平方公尺的臥室空間,每人至少需要 1 平方公尺的廚房空間,每四人需要一間完整的浴室。

我該如何申請杜拜的合租房屋許可證?

透過工程顧問,在杜拜市政府的「杜拜建設」平台上辦理。許可證有效期為一年(可申請兩年),且必須在到期前至少30天續約。

杜拜現有合租房屋的截止日期是什麼時候?

自 2026 年 9 月 8 日起算一年,此為杜拜市議會公布的法律生效日期,因此為 2027 年 9 月。部分報導指出 8 月下旬生效,因此請以較早的日期為準。

在杜拜,租客可以轉租房間嗎?

合租房屋除外,合租房屋只有業主或持證經營者才能出租。根據普通租賃協議,租戶需要獲得房東的書面同意才能轉租,未經同意轉租屬於房東驅逐租戶的理由。

來源

您是否擁有按房間出租的建築物、別墅或公寓,或正在考慮將其出租給營運商? 物業管理團隊 可以和您一起查看該設備的各種選項。

West Gate Dubai

West Gate Real Estate 是杜拜領先的豪華房地產顧問公司,在黃金地段擁有超過 20 年的高收益投資、非公開交易和不良資產管理經驗。

把握這次機會

我們的顧問已準備好為該專案提供詳細的財務明細和投資回報率分析。