Para alquilar legalmente su apartamento o villa en Dubái a huéspedes que se alojan por estancias cortas, cada unidad necesita un permiso de vivienda vacacional del Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET). Los propietarios pueden solicitar el permiso directamente en el sistema de casas de vacaciones del DET o entregar la propiedad a un operador autorizado. La tarifa estándar es de 370 AED al año para un estudio o apartamento de una habitación, más 300 AED por cada habitación adicional. Sin embargo, un paquete de ayudas de 2026 exime a las casas de vacaciones del pago de permisos durante un tiempo. A continuación, se explica paso a paso cómo funciona el proceso para obtener un permiso para una casa de vacaciones en Dubái.
- ¿Quién lo emite? DET, en virtud del Decreto N° 41 de 2013 y las normas de DET sobre casas de vacaciones.
- Quién puede aplicar: el propietario (una persona física o una empresa), o un operador de casas de vacaciones registrado en el DET que actúe en nombre del propietario.
- Tarifa estándar: 370 AED al año por un estudio o un apartamento de una habitación, más 300 AED por cada habitación adicional.
- Validez: Un año. Renueve en los últimos 30 días o el permiso caducará.
- Ayuda para 2026: El paquete de incentivos de Dubái de mayo de 2026 exime a las viviendas vacacionales del pago de tasas de permisos y licencias durante un período limitado.
¿Necesitas un permiso para una casa de vacaciones en Dubái?
Sí, si alquilas una vivienda a turistas u otros huéspedes para estancias cortas. Dubái regula las viviendas vacacionales desde el Decreto n.º 41 de 2013, y cada vivienda que alquiles de esta manera necesita su propio permiso del Departamento de Turismo (DET). El DET emite el permiso en línea mediante un código QR, clasifica las viviendas vacacionales como Estándar o Deluxe, y exige que cada huésped registre su entrada y salida a través de su sistema de gestión de viviendas vacacionales.
Un contrato de arrendamiento residencial estándar es diferente: se registra en Ejari bajo la ley de arrendamiento de Dubái y no necesita un permiso del DET. Si está sopesando los dos, compare Alquileres a corto y largo plazo en Dubái de antemano.
¿Quién puede presentar la solicitud: propietario, operador o inquilino?
| Ruta | ¿Quién aplica? | Lo que le conviene |
|---|---|---|
| Propietario, autogestionado | La persona o empresa propietaria de la unidad (escritura de propiedad o contrato de compraventa con pago efectuado). | Los propietarios se encargarán personalmente de las reservas, los huéspedes y la limpieza. El Departamento de Transporte (DET) permite a los propietarios registrar hasta ocho unidades. |
| Operador con licencia | Una empresa registrada en el DET como operador de casas vacacionales, con una licencia comercial que cubre el alquiler de casas vacacionales. | Propietarios que desean que la unidad sea operada por ellos. Una carta de administración de la propiedad vincula la unidad con el operador, y las fechas del permiso deben coincidir con las de dicha carta. |
| Arrendatario | Únicamente con la autorización por escrito del propietario en el formulario del DET. | Rara vez resulta práctico: subarrendar sin la autorización por escrito del propietario es motivo de desahucio según la ley de arrendamientos de Dubái. |
Documentos necesarios para obtener un permiso para una casa de vacaciones
- Una copia de tu pasaporte o documento de identidad de los Emiratos. Si la unidad es propiedad de una empresa, se requiere la identificación de un propietario o socio, además de la licencia o los estatutos de la empresa.
- Prueba de que puede utilizar la unidad: una copia del título de propiedad. Si el título de propiedad aún no se ha emitido, el contrato de compraventa (SPA) con un certificado de finalización de pago, o una carta del promotor que confirme que aún no existe un título de propiedad, que no hay nada pendiente en el plan de pagos y que la unidad es residencial.
- El autorización del propietario en el formulario del DET, si usted no es el propietario.
- A Proyecto de ley reciente de DEWA para la unidad.
- Para los operadores, el carta de administración de propiedades firmado con el propietario.
Tasas para permisos de residencia vacacional en Dubái: ¿cuánto cuestan?
El Departamento de Transporte (DET) cobra una tarifa anual por permiso para cada unidad, según el número de habitaciones. Esta tarifa no varía según las fechas de permiso que elija.
| Unidad | Tarifa de permiso anual estándar |
|---|---|
| Estudio o apartamento de una habitación | AED 370 |
| Dos cuartos | AED 670 |
| Tres habitaciones | AED 970 |
| Cada habitación adicional | + 300 AED (el cargo por habitación tiene un límite de 1,200 AED al año) |
Los 370 AED se componen de 300 AED por habitación, 50 AED por el certificado de clasificación de casa vacacional y 10 AED por cada tasa de conocimiento e innovación. La página de servicios del DET establece un límite de 1,200 AED por habitación y por casa vacacional al año. Añadir una habitación a un permiso existente cuesta 300 AED más una tasa de modificación de 70 AED, y cancelar un permiso cuesta 70 AED. El sistema muestra el total exacto antes de realizar el pago.
La exención de cuotas de 2026 El 21 de mayo de 2026, Dubái aprobó un segundo paquete de incentivos económicos que incluye la exención de las tasas de permisos y licencias para viviendas vacacionales. Las medidas del paquete tendrán una vigencia de entre tres y doce meses, y cada entidad gubernamental anunciará su propio calendario. Por lo tanto, compruebe la tasa que aparece en el sistema de Viviendas Vacacionales del Departamento de Turismo y Exposiciones (DET) al solicitar o renovar su permiso: podría ser cero mientras esté vigente la exención.
Cómo obtener un permiso para una casa de vacaciones en Dubái, paso a paso.
- Revisa tu edificio y tus finanzas. Lea las normas de su comunidad o edificio sobre alquileres a corto plazo y hable con su banco si la vivienda está hipotecada.
- Decidir quién dirigirá la unidad: usted, o un operador de casas de vacaciones registrado en el DET.
- Sistema de casas de vacaciones abierto del DET a través de la Emitir un nuevo permiso para casas de vacaciones servicio y agregar la unidad.
- Sube los documentos En la lista anterior, seleccione las fechas de inicio y finalización del permiso.
- Pagar la tarifa, o confirmar que se aplica la exención de 2026.
- Reciba el permiso en línea con su código QR, luego enumere la unidad.
- Registrar la entrada y salida de cada huésped. en el sistema de Casas de Vacaciones mientras la casa esté alquilada.
- Renovar en los últimos 30 días. La opción de renovación aparece 30 días antes de la fecha de vencimiento. Si se pierde ese plazo, el permiso caduca y no se puede renovar.

Lo que un propietario de una casa de vacaciones tiene que seguir haciendo
- Registrar a los invitados. Registra la entrada y salida de cada huésped a través del sistema de Holiday Homes.
- Contabilización del dírham turístico. Las casas vacacionales se consideran establecimientos de hostelería a efectos del impuesto turístico de Dubái (Tourism Dirham), que se aplica por noche a las estancias de los huéspedes. Consulte la tarifa actual y cualquier exención para 2026 con el Departamento de Turismo y Exposiciones (DET).
- Mantén la clasificación. El Departamento de Transporte (DET) clasifica las casas de vacaciones como estándar o de lujo y las inspecciona.
- Renovar cada año, y modificar el permiso cuando cambie el número de dormitorios o el propietario.
- Presupuesto para gastos de funcionamiento: mobiliario, limpieza, DEWA, internet, cargos por servicio, comisiones de la plataforma de reservas y noches sin huéspedes. Ver el Costes ocultos de poseer una propiedad de alquiler en Dubái.
- Verifique su situación fiscal. Los ingresos por alquileres de corta duración pueden tener implicaciones en materia de IVA e impuesto de sociedades, así que consulte con un asesor antes de empezar.
¿Gestionar la casa de vacaciones por cuenta propia o contratar a un operador turístico?
Gestionar una casa de vacaciones se asemeja más a un negocio de hostelería que a un alquiler convencional: anuncios, precios, limpieza entre estancias, mensajes de los huéspedes, registros de entrada y renovación de permisos. Algunos propietarios gestionan ellos mismos una o dos propiedades; otros subcontratan el trabajo a un operador autorizado a cambio de un porcentaje de los ingresos. En cualquier caso, compare los ingresos netos previstos con los de un contrato de alquiler a largo plazo antes de tomar una decisión. guía de rentabilidad de alquileres muestra cómo calcularlo y nuestro equipo de administración de propiedades puede ayudarle a sopesar las opciones para su unidad.
Antes de amueblar Antes de comprar muebles, asegúrese de que su edificio permite viviendas vacacionales y de que la rentabilidad sigue siendo viable con una tasa de ocupación realista. Una vivienda que permanece vacía durante semanas puede generar menos ingresos que un inquilino anual.
¿Estás pensando en convertir tu apartamento en Dubái en una casa de vacaciones? Habla con West Gate sobre si los alquileres a corto o largo plazo se ajustan mejor a su propiedad y cómo gestionarlos.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso para anunciar mi apartamento en Airbnb en Dubái?
Sí. Alquilar una vivienda a huéspedes para estancias cortas es una actividad autorizada en Dubái, y cada unidad necesita un permiso de vivienda vacacional del Departamento de Turismo (DET) antes de aceptar reservas, independientemente de la plataforma en la que se publique.
¿Cuánto cuesta un permiso para vivienda vacacional en Dubái?
La tarifa estándar es de 370 AED al año para un estudio o apartamento de una habitación, más 300 AED por cada habitación adicional (970 AED para tres habitaciones). En mayo de 2026, Dubái aprobó una exención temporal de las tasas del permiso para viviendas vacacionales, así que compruebe la tarifa en el sistema del Departamento de Turismo y Exposiciones (DET) al presentar su solicitud.
¿Cuánto tiempo es válido un permiso para vivienda vacacional?
Un año. Puedes renovarlo durante los 30 días previos a su vencimiento; después de ese plazo, caduca y no se puede renovar.
¿Puede un inquilino solicitar un permiso para una vivienda vacacional?
Únicamente con la autorización por escrito del propietario en el formulario del DET. El subarriendo sin la aprobación por escrito del propietario constituye un motivo de desalojo según el artículo 25 de la ley de arrendamientos de Dubái.
¿Cuántas casas de vacaciones puede registrar un propietario?
La página de servicios del DET permite a los propietarios registrar hasta ocho viviendas vacacionales.
¿Puedo presentar la solicitud antes de obtener mi escritura de propiedad?
Sí. El Departamento de Transporte (DET) acepta el contrato de compraventa con un certificado de finalización de pago o una carta del promotor que confirme que aún no se ha emitido el título de propiedad, que no hay nada pendiente en el plan de pagos y que la vivienda es residencial.
¿Necesito una licencia comercial como propietario individual?
No se requiere licencia comercial para propietarios individuales: el Departamento de Transporte (DET) solicita su pasaporte o documento de identidad de los Emiratos Árabes Unidos, comprobante de propiedad y una factura de DEWA. Las empresas y los operadores de casas vacacionales necesitan una licencia comercial.
Fuentes
- DET: Emitir un nuevo permiso para casas de vacaciones (documentos, tarifas, límite de propietarios)
- DET: Renovar un permiso para casas de vacaciones
- DET: Guía de usuario del Sistema de Casas Vacacionales (PDF) (Tarifas por habitación, plazo de renovación, hora de llegada de los huéspedes)
- DET: Decreto nº 41 de 2013 sobre casas de vacaciones
- Oficina de Prensa de Dubái: segundo paquete de incentivos económicos, 21 de mayo de 2026
- Oficina de Prensa de Dubái: medidas de hospitalidad a partir del 1 de abril de 2026
- Turismo de Dubái: actualización de la normativa sobre casas de vacaciones, mayo de 2016 (PDF) (Clasificación estándar y de lujo)
- Ley N° 26 de 2007 sobre arrendadores y arrendatarios, en su versión modificada, artículo 25 (compilación del Centro de Disputas de Alquileres, PDF)
Verificado el 26 de octubre de 2026.